STEP #10 - Nella letteratura

 

Testo originale della poesia composta da Friedrich Nietszsche


La writing ball è una cosa che mi somiglia:
fatta di ferro ma facilmente danneggiata nei viaggi.
Pazienza e tatto sono necessari in abbondanza
oltre a dita sottili per poterci usare.


Il filosofo tedesco Friedrich Nietzsche (Röcken, 15 ottobre 1844 - Weimar, 25 agosto 1900) compose questa poesia dedicata alla sua macchina da scrivere, una Malling-Hansen Writing Ball, il 16 febbraio 1882. 

Egli ricevette la Writing Ball, modello portatile e numero di serie 125, nello stesso anno dalla sorella Elisabeth e dall'amico Paul Rée, dopo che i suoi problemi di salute gli resero estremamente difficile leggere e scrivere per più di venti minuti per volta. Nietzsche si impegnò molto per utilizzare la macchina, anche se essa tendeva a non funzionare bene e il mantenimento non era semplice.

La Writing Ball fu inventata nel 1865 dal reverendo Rasmus Malling-Hansen, direttore dell'Istituto Reale per sordomuti di Copenaghen. Era caratterizzata dal design ergonomico e dalla rapidità di scrittura che essa consentiva.

Hansen Writing Ball conservata al Technische Sammlungen Dresden 



Friedrich Nietzsche



Un altro interessante esempio di influenza della macchina da scrivere nella letteratura è rintracciabile nella raccolta Five typewriter poems della poetessa, scrittrice e artista giapponese Hiromi Suzuki. 

In queste poesie visive, l'autrice crea dei particolari effetti tramite la sovrapposizione di caratteri ottenuta utilizzando una macchina da scrivere, che non si limita a essere il mezzo di produzione dell'opera letteraria ma assume un vero e proprio ruolo compositivo.












(Wikipedia): Hansen Writing Ball https://en.wikipedia.org/wiki/Hansen_Writing_Ball <ultimo accesso 11/01/2022>.
(Sorene 2017): Paul Sorene, Friedrich Nietzsche's Strange Writing Ball https://flashbak.com/friedrich-nietzsches-strange-writing-ball-375846/  15 marzo 2017 <ultimo accesso 11/01/2022>.
foto della Hanses Writing Ball presa da: By Eremeev - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47489525 <ultimo accesso 11/01/2022>.
(utsanga): https://www.utsanga.it/suzuki-five-typewriter-poems/ <ultimo accesso 11/01/2022>.





Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

STEP #05 - I libri

In questo post è presente una bibliografia sintetica contenente articoli, monografie, siti web e podcast utili per approfondire la conoscenza della macchina da scrivere e del Cembalo scrivano, la macchina da scrivere progettata da Giuseppe Ravizza. Bibliografia storica sulla macchina da scrivere : -(Hubert 1888): Philip Gengembre Hubert, T he typewriter: its growth and uses, in The North American Review , vol. 146, fasc. 379,  Giugno 1888, Boston USA https://www.proquest.com/openview/a483e754cd5556c75d73592168ec7497/1.pdf?pq-origsite=gscholar&cbl=40705 <ultimo accesso 12/01/2022>. -(Mares 1909): George Carl Mares, The History of the Typewriter: being an illustrated account of the origin, rise and development of the writing machine , London UK: G. Pitman, 1909 https://books.google.it/books?hl=it&lr=&id=VNosAQAAMAAJ&oi=fnd&pg=PA15&dq=typewriter+&ots=VSUhgVr9IJ&sig=FFmvCSBa_cpV3jv6LAXs1618PUI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false <ultim...
Continua a leggere

STEP #01 - L'inventore

Immagine
Il protagonista del blog è   Giuseppe Ravizza , ideatore di una delle prime macchine da scrivere , da lui chiamata " Cembalo scrivano " per la somiglianza col pianoforte nella forma dei tasti e nel funzionamento. Nato a Novara il 19 marzo 1811, si laureò in legge all'Università di Torino, ma non esercitò quasi mai la professione forense poiché si interessò, da giovanissimo, di   stenografia   e, in seguito, di   scrittura a macchina .  Già altri si erano interessati a questa sfida tecnologica nel contesto culturale ottocentesco: oggi siamo a conoscenza della macchina da scrivere funzionante del conte Agostino Fantoni da Fivizzano (1802), perfezionata da Pellegrino Turri da Castelnuovo di Garfagnana (1808), e del "tachigrafo" (o "tachitipo") di  Pietro Conti  (1823), descritto come  "capace di tenere dietro alle parole d'un oratore".  L'incontro con quest'ultimo fu fondamentale per Ravizza, il quale, ispirato dal tachigrafo, nel 18...
Continua a leggere

STEP #06 - Il francobollo

Immagine
In questo post sono presentati due francobolli italiani, di cui uno dedicato ad un particolare modello di macchina da scrivere e l'altro che presenta una macchina da scrivere. Il francobollo dedicato alla macchina da scrivere portatile Olivetti Lettera 22 è stato emesso dal Ministero dello Sviluppo Economico il 15 dicembre 2020, in occasione del settantesimo anniversario di produzione. Esso appartiene alla serie tematica "le Eccellenze del sistema produttivo ed economico" , realizzata in collaborazione con Poste Italiane per omaggiare la competenza tecnologica e la creatività italiana.  Il secondo francobollo riportato è quello dedicato allo scrittore italiano Dino Buzzati  (San Pellegrino di Belluno, 16 ottobre 1906 - Milano, 28 gennaio 1972), emesso nel 2006 per il centenario della sua nascita. Tra le sue opere più famose è importante ricordare Il Deserto dei Tartari , del 1940, e Un Amore , del 1963. (Ministero dello Sviluppo Economico 2020):  Comunicato – Emissione d...
Continua a leggere